Вопросы ЗАГС
1. Порядок регистрации рождения.
2. Порядок регистрации заключения брака.
3 Порядок регистрации смерти.
4.Порядок перемена фамилии, имени и отчества.
Порядок регистрации рождения.
Регистрация актов гражданского состояния граждан Республики Узбекистан, постоянно или временно проживающих в Республике Польша производится в Посольстве в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
Консул принимает от граждан Республики Узбекистан, постоянно или временно проживающих за границей, а также от граждан иностранных государств и лиц без гражданства, зарегистрировавших гражданское состояние в Республике Узбекистан, заявления о внесении изменений, исправлений и дополнений в записи актов, о восстановлении записей актов, а также о перемене фамилии, имени и отчества вместе с соответствующими документами и передает эти документы в компетентные органы Республики Узбекистан для рассмотрения.
Свидетельство о рождении Республики Узбекистан предоставляется в случае первичной регистрации рождения ребенка, на основании Справки родильного дома о факте рождения ребенка. Свидетельство о рождении является единственным документом, подтверждающим рождение ребенка, отцовства и материнства его родителей.
Заявление о рождении должно быть сделано в письменной форме в течение одного месяца со дня рождения ребенка. Заявление о рождении ребенка может подаваться его родителями. Однако, пропуск установленного срока не является препятствием для регистрации рождения. В этом случае заявление о регистрации рождения ребенка в возрасте до шестнадцати лет с указанием причин задержки регистрации рождения подается в Посольство родителями ребенка. В этих случаях Посольство может истребовать дополнительно к документу, подтверждающему факт рождения, и другие документы в установленном законодательством порядке.
Выдача свидетельства о рождении осуществляется только при условии, если родители ребенка состоят на постоянном или временном консульском учете Посольства. В этой связи, при обращении необходимо также подготовить пакет документов для соответствующей консульской регистрации (в случае если не состоят на постоянном или временном учете).
Для регистрации рождения ребёнка необходимо предоставить в Консульский отдел Посольства следующие документы в трёх экземплярах:
1. Заявление родителей о рождении ребенка (пишется в консульском отделе). Если один из родителей не может лично явиться в консульский отдел Посольства по определенным причинам, то предоставляется нотариально заверенная доверенность того родителя на получение его/ее супругом свидетельства о рождении для их общего ребенка.
2. Оригинал и две копии справки медицинского учреждения (родильного дома) о рождении ребенка. Медицинская справка должна быть скреплена печатью медицинского учреждения с указанием даты выдачи, нотариально заверена, легализована или апостилирована в установленном порядке и предоставляется в консульский отдел с переводом на узбекский или русский язык (перевод должен быть сделан присяжным переводчиком). В медицинской справке о рождении ребенка должны быть указаны следующие сведения:
- фамилия, имя, отчество, место жительства, дата рождения, национальность, гражданство, семейное положение, образование матери;
- время, дата и место рождения, пол, вес, рост ребенка;
- срок беременности, которая по счету беременность;
- критерии живорождения (дыхание, сердцебиение, пульсация пуповины, непроизвольное сокращение мускулатуры);
- время выдачи, порядковый номер медицинской справки и наименование медицинского учреждения.
3. Оригиналы и копии паспортов (небиометрического, биометрического и/или биометрического для выезда за границу) родителей новорождённого рёбенка.
4. Оригинал и три копии свидетельства о заключении брака выданного органами ЗАГС Узбекистана или консульскими учреждениями Узбекистана в зарубежных странах. Если свидетельство о заключении брака выдано органами ЗАГС иностранного государства (страны пребывания), то необходимо предъявить оригинал этого документа и предоставить его легализованную или апостилированную в установленном порядке копию с переводом на узбекский или русский язык (перевод должен быть сделан присяжным переводчиком). Запись акта о рождении ребенка, родители которого состоят в браке, производится на основании документов, удостоверяющих личность, и свидетельства о заключении брака.
5. В случае рождения ребенка от матерей-одиночек в консульский отдел Посольства дополнительно к указанным выше документам предоставляется заявление матери о рождении ребенка (пишется в консульском отделе);
6. Для получения свидетельства о рождении ребенка, родители которого состоят в гражданском браке, и отец ребенка просит установления отцовства (т.е. признает себя отцом ребенка), необходимо предоставить дополнительно к указанным выше документам следующие документы:
- заявление матери о рождении ребенка (пишется в консульском отделе);
- заявление родителей об установлении отцовства (пишется в консульском отделе);
7. Квитанция об оплате - 20 долл. США за обработку документов.
Порядок регистрации заключения брака.
Регистрация актов гражданского состояния граждан Республики Узбекистан, постоянно или временно проживающих в Республике Польша, производится в Посольстве в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
Регистрация заключения брака гражданина Республики Узбекистан с другим гражданином Республики Узбекистан, иностранным гражданином или лицом без гражданства производится по месту жительства одного из лиц, вступающих в брак, по истечении месяца со дня подачи заявления установленного образца желающими вступить в брак.
Свидетельство о заключении брака - документ, подтверждающий супружество лиц, вступивших в брак, и выражающий возникновение взаимных прав и обязанностей.
Согласно статьям 14 и 15 Семейного кодекса Республики Узбекистан взаимное согласие вступающих в брак и достижение ими брачного возраста считаются основными условиями заключения брака.
При приеме заявления о регистрации заключения брака Посольством лицам, вступающим в брак, выдаются направления для прохождения медицинского обследования в установленном порядке, за исключением случаев.
Продление срока регистрации брака рассматривается по совместному заявлению вступающих в брак. В некоторых случаях при наличии достаточных оснований, а также по инициативе Посольства этот срок может быть продлен до трех месяцев.
Вступающие в брак предупреждаются о последствиях сокрытия обстоятельств, препятствующих заключению брака. Не допускается регистрация заключения брака по доверенности или через представителя, а также при отсутствии справки о прохождении медицинского обследования.
По причине того, что закон запрещает заключение брака между лицами, из которых хотя бы одно состоит уже в другом зарегистрированном браке, в момент приема заявления Посольство проверит по документам, удостоверяющим личность, состоят ли заявители в законном браке. Лицо, состоявшее ранее в браке, должно представить в Посольство документ, подтверждающий прекращение прежнего брака. Это может быть свидетельство или решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти супруга (супруги) либо решение суда о признании брака недействительным.
Согласно статье 16 Семейного кодекса Республики Узбекистан не допускается заключение брака:
- между лицами, из которых хотя бы одно состоит в другом зарегистрированном браке;
- между родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии, между полнородными и неполнородными братьями и сестрами, а также между усыновителями и усыновленными (удочеренными);
- между лицами, из которых хотя бы одно признано судом недееспособным вследствие психического расстройства (душевной болезни или слабоумия).
После регистрации брака в паспорта супругов, проставляется штамп, и записываются время и место регистрации брака, номер записи акта, фамилия, имя, отчество и год рождения супруга (супруги). Если один из супругов принимает фамилию мужа или жены, то необходимо обменять паспорт.
Для регистрации брака необходимо предоставить в Консульский отдел Посольства следующие документы в трёх экземплярах:
1. Заявление установленного образца заполняется по документам, удостоверяющим личность вступающих в брак, и должно содержать точные и полные ответы на вопросы. Заявление должно писаться четким и разборчивым почерком (пишется в консульском отделе).
2. Оригиналы и копии паспортов (небиометрического, биометрического и/или биометрического для выезда за границу) вступающих в брак.
3. Справка о безбрачии вступающих в брак. Если данная справка отсутствуют, то заявители могут истребовать данную справку в установленном порядке через Посольства от Министерства юстиции Республики Узбекистан.
4. Оригинал и две копии справок медицинского обследования вступающих в брак. Медицинская справка должна быть скреплена печатью медицинского учреждения с указанием даты выдачи, нотариально заверена, легализована или апостилирована в установленном порядке и предоставляется в консульский отдел с переводом на узбекский или русский язык (перевод должен быть сделан присяжным переводчиком).
5. Квитанция об оплате консульского сбора - 40 долл. США.
Порядок регистрации смерти.
Регистрация смерти граждан или лиц без гражданства Республики Узбекистан, постоянно или временно проживавших в Республике Польша производится в Посольстве в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
Заявление о регистрации смерти должно быть сделано не позднее 3-х суток после выдачи медицинского свидетельства о смерти.
С заявлением о регистрации смерти могут обратиться родственники и близкие умершего, а также медицинское учреждение, которые предъявляют медицинское свидетельство о смерти и документы, удостоверяющие личность умершего.
Для регистрации смерти необходимо предоставить в Консульский отдел Посольства следующие документы в двух экземплярах:
1. Оригинал и копия справки о смерти медицинского учреждения или решение суда об объявлении гражданина умершим. Медицинская справка или решение суда должна быть скреплена печатью медицинского учреждения с указанием даты выдачи, нотариально заверена, легализована или апостилирована в установленном порядке и предоставляется в консульский отдел с переводом на узбекский или русский язык (перевод должен быть сделан присяжным переводчиком).
2. Оригинал и копия паспорта умершего (небиометрического, биометрического и/или биометрического для выезда за границу).
За регистрацию смерти консульский сбор не взимается.
Порядок перемены фамилии, имени и отчества.
Заявление о перемене фамилии, имени и отчества рассматривается по исполнении заявителю 16 лет в органе ЗАГС по месту жительства.
Если лицо, достигшее 16 лет, подает заявление о перемене фамилии, имени и отчества до получения паспорта или заменяющего его документа, подтверждающего личность, то к заявлению прилагается свидетельство о рождении.
Заявления о перемене фамилии, имени и отчества рассматриваются:
- в соответствии со статьей 15 Закона Республики Узбекистан «О государственном языке»;
- на основании решения суда;
- если фамилия и имя являются неблагозвучными;
- если фамилия и имя не соответствуют национальности;
- при возврате по желанию добрачной фамилии (во время нахождения в браке и после расторжения брака);
- при возникновении желания избрать общую фамилию для семьи (если при вступлении в брак супруги не приняли общей фамилии);
- при установлении отцовства лицу, достигшему 16-летнего возраста.
Для перемены фамилии, имени и отчества необходимо предоставить в Консульский отдел Посольства следующие документы в двух экземплярах:
1. Заявление (образец).
2. Оригинал и копия свидетельства о рождении заявителя и детей (если заявитель имеет несовершеннолетних детей). Свидетельства о рождении могут быть:
а) Свидетельство о рождении (метрика), выданный органами ЗАГС в Узбекистане или в консульских учреждениях Узбекистана в зарубежных странах;
3. Оригинал и копия паспорта (небиометрического, биометрического и/или биометрического для выезда за границу).
4. Фотография размером 3 х 4 см (1 шт.).
5. Оригинал и копия свидетельства о заключении/о расторжении брака выданного органами ЗАГСа Узбекистана или консульскими учреждениями Узбекистана в зарубежных странах. Если свидетельство о заключении брака выдано органами ЗАГС иностранного государства (страны пребывания), то необходимо предъявить оригинал этого документа и предоставить его легализованную или апостилированную форму в установленном порядке копию с переводом на узбекский или русский язык (перевод должен быть сделан присяжным переводчиком).
6. Если заявитель является несовершеннолетним или признан решением суда недееспособным, то заявление родителей либо опекуна или попечителя;
7. Квитанция об оплате консульского сбора - 70 долл. США
Перемена фамилии одного из состоящих в совместном законном браке супругов не является причиной изменения фамилии другого супруга. При этом отметка о семейном положении, сделанная в паспорте другого супруга, подлежит изменению.
Перемена фамилии обоими родителями влечет за собой изменение фамилии детей, не достигших 16 лет.
Изменение фамилии родителей или одного из них не является причиной изменения фамилий их совершеннолетних детей.
Если один из родителей переменил фамилию, то вопрос о перемене фамилии их несовершеннолетних детей решается по согласию родителей, а при отсутствии согласия - органом опеки и попечительства.
Перемена имени отца приводит к изменению отчества несовершеннолетних детей.
Отчество совершеннолетних детей изменяется только по их заявлению.
В необходимых случаях консул имеет право получить по своему требованию через Министерство иностранных дел Республики Узбекистан документы, подтверждающие обоснованность просьбы заявителя, и записи актов, в которые необходимо внести изменения.
